C’est un nid de souris dans l’oreille d’un chat
Signification et origine
Cela se dit pour marquer une situation périlleuse ou une chose impossible.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « chat ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.
Autres proverbes et expressions sous « chat »
- Acheter chat en poche
- Il est comme le chat qui tombe toujours sur ses pieds
- Chat échaudé craint l’eau froide
- Qui naquit chat court après les souris
- Propre comme une écuelle à chat
- Appeler un chat un chat
- Emporter le chat
- Payer en chats et en rats
- La nuit tous chats sont gris
- Il ne faut pas faire passer tous les chats pour des sorciers
- Loin des yeux et loin du cœur
- Les yeux sont messagers du cœur
- Le cœur ne vieillit pas
- On ne peut prendre de tels chats sans mitaines
- La nuit tous les chats ou tous chats sont gris
- Le mou est pour le chat
- Il entend bien chat sans qu’on dise minon
- À mauvais rat faut mauvais chat
- Quand les chats n’y sont pas, les souris dansent
- Il ne faut pas éveiller le chat qui dort
- Réveiller le chat qui dort
- C’est le nid d’une souris dans l’oreille d’un chat
- On ne saurait retenir le chat quand il a goûté de la crème
- Il est comme le chat qui retombe toujours sur ses pieds
- Quand le chat n’est pas là, les souris dansent
- Il n’y a pas de quoi fouetter un chat
- Le chat parti, les souris dansent