Terminaisons -eur et -té (substantifs)

Les mots que ce chapitre compare

Rigueur, rigidité. Pudeur, pudicité. Rondeur rotondité.

Ce qui les distingue

Ces deux terminaisons ont pour caractère commun de servir à désigner des qualités abstraites. Mais l’une les désigne extrinsèquement, en rapport avec les effets qu’elles causent, ou la conduite qu’elles font tenir ; l’autre les représente intrinsèquement, comme inhérentes à un sujet. Ainsi, la saveur et la tiédeur rappellent les impressions produites sur nos organes par les corps qui développent ces qualités ; tandis que la sapidité et la tépidité retiennent toute attention sur les corps mêmes auxquels ces qualités sont inhérentes. Les substantifs en eur tiennent un peu du verbe ; les substantifs en té correspondent exactement à l’adjectif, ni plus ni moins.

Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 214.

L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.