Terminaison -able (adjectifs)
Les mots que ce chapitre compare
Vrai, véritable.
Ce qui les distingue
Able, latin abilis, est une terminaison qui correspond exactement à la terminaison if dont elle exprime le contraire. Toutes deux sont à base verbale et signifient une disposition, une aptitude ; mais if désigne la puissance, la faculté de faire, able la possibilité, la capacité d’être fait ou de devenir ; et, comme à l’une convient la dénomination de facultative active, l’autre peut s’appeler facultative passive. Il n’est personne qui ne comprenne par comparaison, dans les exemples suivants, la valeur de l’une et de l’autre désinence : pénétratif, pénétrable ; imaginatif, imaginable ; justificatif, justifiable ; explicatif, explicable ; communicatif, communicable.
Pierre-Benjamin Lafaye, Dictionnaire des synonymes de la langue française, synonymes de même radical, page 240.
L'orthographe, les définitions et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.