Le mouvement des yeux est le langage des amants

Signification et origine

Et nul autre ne saurait mieux leur convenir. Il leur offre l’avantage de converser au gré de leur cœur, au milieu d’un monde indiscret, sans en être entendus : il les dispense, en outre, des lenteurs obligées de la parole, qui ne pourrait exprimer que successivement les pensées qu’ils sont pressés de se communiquer, et il leur permet de les exposer d’une manière presque simultanée en un tableau vivant : par quels discours rendrait-on aussi bien ce qu’on sent, quand on aime ? « On voudrait, dit Pascal, avoir cent langues pour le faire connaître ; car, comme l’on ne peut pas se servir de la parole, l’on est obligé de se réduire à l’éloquence d’action... Un amour ferme et solide commence toujours par l’éloquence d’action. Les yeux y ont la meilleure part. » (Discours sur les passions de l’amour).

Pierre-Marie Quitard, Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage, édition de 1889, « Proverbes sur l’amour ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.