Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

Il ne faut pas mettre ses amis à tous les jours

proverbe· rangé sous ami· tous les proverbes

Signification et origine

On deviendrait à charge à ses amis, si l’on recourait souvent à leur générosité. Il faut être de la plus grande réserve sur ce point, et ne solliciter leur aide que dans le cas où l’on ne pourrait s’en passer. Il serait même plus délicat de s’abstenir d’une sollicitation formelle, et de se borner à leur faire connaître le besoin qu’on éprouve pour leur laisser le mérite d’y subvenir de leur propre mouvement, selon leurs moyens. La parfaite amitié impose d’une part le devoir de ne rien demander, puisque de l’autre elle impose celui de prévenir les demandes.

Desmahis avait coutume de dire : « Lorsque mon ami rit, c’est à lui à m’apprendre le sujet de sa joie ; lorsqu’il pleure, c’est à moi de découvrir la cause de son chagrin. »

Pierre-Marie Quitard, Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage, édition de 1889, « Proverbes sur l’amitié ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.

Autres proverbes et expressions sous « ami »