Quand une femme prend congé de la compagnie, sa visite n’est encore faite qu’à moitié

Signification et origine

C’est un fait réel et renouvelé chaque jour dans un salon de réception, que, lorsqu’une dame s’est levée pour en sortir, elle y reste encore, et, sans reprendre son siége, continue la causerie durant un temps qui double au moins celui de sa visite. Mais pourquoi agit-elle ainsi ? Est-ce parce qu’elle espère que ses compagnes, en la voyant debout et prête à partir, seront moins impatientes de lui ravir le dé de la conversation ? ou bien parce qu’elle compte que cette attitude, plus favorable au développement de ses avantages physiques dans le débit oratoire, attirera mieux sur elle les regards ? On peut admettre les deux motifs à la fois, surtout chez une jolie femme ; car celle-ci tient à briller par le charme de son maintien, la grâce de ses mouvements, l’élégance de ses gestes, le feu de ses yeux et l’expression animée de sa physionomie. Elle ne désire pas seulement qu’on l’écoute parler, elle désire aussi qu’on la regarde parler.

Pierre-Marie Quitard, Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage, édition de 1889, « Proverbes sur les femmes ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.